O autor pede o pagamento de valores em dívida, não sem pedir desculpa por o estar a fazer por interposta pessoa, o portador da carta.
| [1] |
|
|---|
| [2] |
sor
quis Vm esperar ate q eu mãdase la este
|
|---|
| [3] |
omẽ porq estou pa ceRar a mynha cõta e
|
|---|
| [4] |
fico devemdo o q deus sabe de sorte se for
|
|---|
| [5] |
q se eu nõ der aguora o conhecimto de frei
|
|---|
| [6] |
go dos xb rs nõ sei quãdo mo levaram de
|
|---|
| [7] |
pois ẽ comta e alẽ diso me fica Vm
|
|---|
| [8] |
devendo outros xb rs e se Vm tẽ outra cõta
|
|---|
| [9] |
cõ po coelho eu a nã sei e porq estou ja ma
|
|---|
| [10] |
calo mãdo la ese omẽ cõ hũa carta
|
|---|
| [11] |
pa q venha ou mãde Vm cõpyr
|
|---|
| [12] |
comiguo q he ja tempo e nã mo tenha a
|
|---|
| [13] |
mall mãdar omẽ cõ carta porq
|
|---|
| [14] |
eu mãdey comta a simão Roiz daqui
|
|---|
| [15] |
e deus sabe cõ quãta neçesydade ẽ tomas
|
|---|
| [16] |
la mãdey e por yso mãdo agora a carta
|
|---|
| [17] |
l q me nõ deve mall por e peço
|
|---|
| [18] |
lhe sor por m q nõ espere q
|
|---|
| [19] |
eu me veja ẽ vyas e fadigua a cabo
|
|---|
| [20] |
de tres anos q sã ja os antes depois
|
|---|
| [21] |
de mi pagos e querendo Vm paguarme
|
|---|
| [22] |
la esta meu sobrinho doutor frco lopez
|
|---|
| [23] |
q o Recebera e mo mãdara loguo e
|
|---|
| [24] |
certefico lhe q nõ fica ẽ meu
|
|---|
| [25] |
poder senão o devido e menos de ijc rs
|
|---|
| [26] |
e lhe peco sor q de a este omẽ trezẽtos
|
|---|
| [27] |
rs q ele dera a Vm conhecimto deles
|
|---|
| [28] |
nas costas desta. bejo vosas maos
|
|---|
| [29] |
desta çidade d evora a xix de maio de bcxxxiiij
|
|---|
| [30] |
seu Svidor
|
|---|
| [31] |
dio gomez
|
|---|
