Post Scriptum

Summary	O mestre do Carolina, um navio roubado, procura ilibar-se de culpas inventando uma história.
Author(s)	Francisco José de Araújo
Addressee(s)	José Dias de Campos
From	S.l.
To	S.l.
Context	José Dias de Campos e José Joaquim Ferreira acusaram José Luís de Lima, negociante, de lhes ter furtado um navio, o Carolina. Em setembro de 1819, o navio foi mandado sair do porto de Lisboa, rumo a Gibraltar, pelos donos, negociantes de fazendas, persuadidos por José Luís de Lima, o réu deste processo, e um companheiro. Estes, em conluio com o mestre do navio, venderam à socapa a carga a um outro negociante e fugiram com o Carolina. José Luís de Lima foi apanhado e preso, tendo confessado, para além do roubo, que a embarcação tinha sido encalhada de propósito em Esposende. Em carta com local falso (Noia, Galiza), o mestre do navio relatou o roubo ao patrão procurando ilibar-se de culpas e alegando, entre outros episódios inventados, que teria sido feito prisioneiro ao largo do Cabo de Santa Maria.
Support	meia folha de papel escrita nas três primeiras faces, e com sobrescrito no verso da última.
Archival Institution	Arquivo Nacional da Torre do Tombo
Repository	Casa da Suplicação
Collection	Feitos Findos, Processos-Crime
Archival Reference	Letra J, Maço 2, Número 5, Caixa 6, Caderno 1
Folios	15r-16v
Transcription	José Pedro Ferreira
Main Revision	Cristina Albino
Contextualization	José Pedro Ferreira
Standardization	Ana Luísa Costa
POS annotation	Clara Pinto, Catarina Carvalheiro
Transcription date	2007

Summary

O mestre do Carolina, um navio roubado, procura ilibar-se de culpas inventando uma história.

Author(s)

Francisco José de Araújo

Addressee(s)

José Dias de Campos

From

S.l.

To

S.l.

Context

José Dias de Campos e José Joaquim Ferreira acusaram José Luís de Lima, negociante, de lhes ter furtado um navio, o Carolina. Em setembro de 1819, o navio foi mandado sair do porto de Lisboa, rumo a Gibraltar, pelos donos, negociantes de fazendas, persuadidos por José Luís de Lima, o réu deste processo, e um companheiro. Estes, em conluio com o mestre do navio, venderam à socapa a carga a um outro negociante e fugiram com o Carolina. José Luís de Lima foi apanhado e preso, tendo confessado, para além do roubo, que a embarcação tinha sido encalhada de propósito em Esposende. Em carta com local falso (Noia, Galiza), o mestre do navio relatou o roubo ao patrão procurando ilibar-se de culpas e alegando, entre outros episódios inventados, que teria sido feito prisioneiro ao largo do Cabo de Santa Maria.

Support

meia folha de papel escrita nas três primeiras faces, e com sobrescrito no verso da última.

Archival Institution

Arquivo Nacional da Torre do Tombo

Repository

Casa da Suplicação

Collection

Feitos Findos, Processos-Crime

Archival Reference

Letra J, Maço 2, Número 5, Caixa 6, Caderno 1

Folios

15r-16v

Transcription

José Pedro Ferreira

Main Revision

Cristina Albino

Contextualization

José Pedro Ferreira

Standardization

Ana Luísa Costa

POS annotation

Clara Pinto, Catarina Carvalheiro

Transcription date

2007

1819. Carta de Francisco José de Araújo, mestre de navio, para José Dias de Campos, negociante.
Text view: - Lines: - Switch to view: - A- A+

1819. Carta de Francisco José de Araújo, mestre de navio, para José Dias de Campos, negociante.