PT | EN | ES

Menú principal

Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1644. Carta de Manuel Ramos de Lima, vigário, para Diogo Brandão, abade.

Autor(es)

Manuel Ramos de Lima      

Destinatario(s)

Diogo Brandão                        

Resumen

O vigário Manuel Ramos escreve ao abade Diogo Brandão dando-lhe notícias e conselhos sobre o quotidiano em Lindoso, paróquia da responsabilidade do destinatário.
Sentence s-2 não há de presente novas nesta terra de q faça a Vm sabedor, mais q estár domingo q vem dés deste més esperando pelo snor Comde q mandou diser vinha vér esta orfa fromteira
Sentence s-3 não sei se se dilátará mais a vinda.
Sentence s-4 Espamtome mto nam mandár Vm já vemder esta Renda e tratár dos enxames q estám mto mal por disimar, e Com mta perda de Vm;
Sentence s-5 e se ouver mta tardamça peor será,
Sentence s-6 Vm faça o q for servido, e mandeme tambem no q eu fassa, sendo de prestimo, q o farei Com sám votave.
Sentence s-7 se ouvér algũas baralhas de Cartas Coridas façame Vm m mandarme hum pár.
Sentence s-8 estimarei saber a Comta q deu o Cunha e do pám q deu o Rateiro, q Com a falsa exCommunhão, muito se devia aCresemtar nas Contas.
more files • • to text mode Search in document • download file