Syntactic Trees
1576. Carta de Manuel Leitão, ex-guarda do Santo Ofício, para Diogo Lopes de Seia.
Author(s)
Manuel Leitão
Addressee(s)
Diogo Lopes de Seia
Summary
O autor dá diversas notícias do que tem passado no seu cativeiro.
Tree tree-6 = Sentence s-8
he
q llẽbre ha hesas molheres cõpanheiras do seu
tẽpo s a
snõra
llianor llopez he crara llopez hirmãs he
frca
frz he isabell
aõriqz
fa de aõrique
frz
he
ana lluis como eu tinha muitas deferẽças cõ hella sobre allgodão
q lhe
não quiria cõprar nẽ dar a cõta da
reção porq espero ẽ noso
snõr
q della he do mais me
a de llivrar.
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table - table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence