Syntactic Trees
1596. Carta de Filipa Gomes para o seu sobrinho, Fernão da Horta, mercador, tratante e banqueiro.
Author(s)
Filipa Gomes
Addressee(s)
Fernão da Horta
Summary
A autora envia condolências por ocasião da morte da mãe do destinatário.
Tree tree-7 = Sentence s-8
e lhe pedymos eu e mynha fa cateryna
pymymtel que faça com todos asy como meu yr
mão desejava fazer com ela que sabe o snor q
ele a querya e amava como a coalquer de nos pe
lo que bem vejo coamto e desnesesaryo esta lem
bramça mas com estar tão lomge e tão fraca
de todas as forças. com ysto me satysfaço em
parte q bem sey q a snora lucrecya q
e e foy sempre come verdadeyra fa e yrmãa nosa
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table - table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
