CARDS6022 1820. Carta de António Maria Vidal, acusado de ser salteador, para Manuel Guerreiro Camacho, capitão. Author(s)
António Maria Vidal
Addressee(s)
Manuel Guerreiro Camacho
Summary
O autor diz estar preso e pede ao capitão Manuel Camacho que o liberte.
View options
Text : Transcription Edition Variant form Standardization - Show : Colors Formatting <pb> <lb> Images - Tags : Word Class Detailed POS Lemma Linguistic notes
Javascript seems to be turned off, or there was a communication error. Turn on Javascript for more display options.
AO Snr Capitom Manuel
Guerero Camacho qm Ds
gd ms ans por FavorO entregar desta chigara
pa La vou i la ispero a sua porteçam
Mertula 5 de autubro de 1820
Illmo Snr Capitom
Aos çeus ilustres pés . si prata : es-
te . disgrasado pa
q vosaCa mi a-
cuda . nesta tam grade aFlisam
pelo amor de
deus
Sr Capitam a cauza he . esta
eu . Fui perezo pur mor du vas .
da rroza pois como não mi po-
de porvar u q ele . quiria
Fes . com q a gustisa
de Cartro
mi embargasem nesta cadeia
i como eu . tamem tenho
otra
nu Curigidor tenho medo q
mi embargue tamem por esa
a ismola
q eu . peso a vosaCa he .
q mi Fasa livar em Castro
mais
dipresa i com . mais commu-
didade pusivel i q si epenhe
pa q de mesejana não me-
me não embargue pois atam
nuCa
mi vere solto porq
não tenho purposois para
mi livar prezo de tudo i açim
tenho
toda a sirteza de mi ver
solte huma . ves . q vosaCa
quera ser . meu
padrinho pois
ispero na nosa Sa dus aFli-
tos q u a de emFluir visto
a nutisia i serteza q todos
mi dom deus i mais a mesma
Sa tamem ha de portigelo
i uzar com vosaCa como
vosa
Ca tambem tem çempre uza-
do com us probre i he munto
nu-
torio a sua bondade Fico : ru-
gando pela saude de vosaCa i
ma-
is desa minha sinhora i de to
da a mais Familia
deste . seu
criado i aFilha u mais umilde
Antonio Maria Vidal Legenda:
Expanded Unclear • Deleted • Added • Supplied
Download XML • Download text
• Wordcloud • Facsimile view • Manuscript line view • Pageflow view • Sentence view
