Representação em facsímile
[1682]. Carta de Quiteria González y Mora para Juan de Salcedo.
Autor(es)
Quiteria González y Mora
Destinatário(s)
Juan Salcedo
Resumo
Doña Quiteria González Mora pide a don Juan de Salcedo que la ayude en su prisión y averigue si es posible lograr la intermediación de Roma.
sor dn jua para las ocasiones son
los amigos pues en esta afliçion
e de conoçer la merçed q
vm me açe io estoi en mi prision
q si no fuera mas del castigo q
manda la orden se pudiera
tolerar mas cristo no paso en su
pasion tantos oprobios como io ca
da ora del dia mis ojos no se en
gugan de dia ni de noche si no
fuera por anica me ubiera
muerto a esto digo q vm q las q es
tan aRepentidas en la Religion
da buletos el pontifiçe para q
s aga lo q cuesta eso no lo se aora
entra mi suplica con vm i digo q
si be vm color en dn po se lo diga
vm con todo enpeño i esto co
mo q sale de vm no sepa q io escri
bo a vm si conoçe vm q no lo a de a
çer de ninguna manera se lo
diga vm lo q puede vm açer es
deçirselo a mi madre de mi
alma q quiças me podra Reme
diar en algo considere vm
cuando me bea delante del
probinçiaal i los frailes i de
una cumunidad q tanto me
aboReçe q tal me bere una
porebre muger i esta desdi