O autor identifica uma série de indivíduos presos que devem ser transferidos de Montemor-o-Velho para Leiria.
Illmo Sr Não posso deixar de participar a VSa q já se achão presos
nas Cadeias desta villa: Joze Urbano, pai,: Antonio Dias da
Torre, Joaqm Venesa, e Simão Venesa, os qs em breve remetterei a
VSa pois a enchente do Mondego não tem dado livre passajem
Talvez hoje mesmo, ou por estes dias de Entrudo se possa
prender mais alguns pa fazerem compa a estes pa essa Cide
onde os remetterei a VSa
O Franciscano Fr Miguel foi por ordem do Commdte do Regimto
remettido á Relação do Porto, pa o que he provavel tivesse ordem
positiva; o Figadal ja á tempos mesmo antes da Diliga a q VSa
procedeo se achava na Relação do Porto; os outros culpados
q VSa me deo em relação será preciso mais tempo pa se
prenderem porque tem sahido a trabalhar por seu officio
pa diferes terras. Ds Guarde a VSa Montemor o Velho 29 de Fevro
d 1824
Illmo Sr Corregor de Leiria
Joze Pessoa de Carvalho d' Eça
TTe Corel do Regimto da Figra