Summary | O autor acusa o destinatário de não ter querido beijar a imagem da Nossa Senhora do Rosário e de o ter agredido, agarrando-o pelo braço em duas situações diferentes. |
Author(s) |
António Gomes Aires
|
Addressee(s) |
Inquisição de Coimbra
|
From |
Portugal, Coimbra |
To |
S.l. |
Context | Dentro do fundo do Tribunal do Santo Ofício existem as coleções de Cadernos do Promotor das inquisições de Lisboa, Évora e Coimbra. O seu âmbito é principalmente o da recolha de acusações de heresia. A partir de tais acusações, o promotor do Santo Ofício decidia proceder ou não a mais diligências, no sentido de mover processos a alguns dos acusados. Denúncias, confissões, cartas de comissários e familiares e instrução de processos são algumas das tipologias documentais que se podem encontrar nestes Cadernos. Quanto ao crime nefando e à solicitação, são culpas que não estão normalmente referidas nestes livros. |
Support
| meia folha de papel não dobrada escrita no rosto. |
Archival Institution
| Arquivo Nacional da Torre do Tombo |
Repository
| Tribunal do Santo Ofício |
Collection
| Inquisição de Coimbra, Cadernos do Promotor |
Archival Reference
| Livro 352 |
Folios
| 1r |
Transcription
| Mariana Gomes |
Main Revision
| Clara Pinto |
Standardization
| Clara Pinto |
POS annotation
| Clara Pinto, Catarina Carvalheiro |
Transcription date | 2007 |
Sr
Dor
Eu o Pe
Anto Gomes Aires in SubdiaConato
mor no Lugar de Cndxa
a nova deste
Bpdo dou conta a vm de q indo eu em
30 de
Junho deste prezt anno d 1723 Em huma
casa, e Imagem de
N
S do Rosario tirar a sua esmolla, Como se costuma na
da terra,
sucedeo, q estando o
Rdo
Pe
Mel Bras Bernardes do mesmo lu
gar na rrua de
condeixinha lhe dice eu, q beijase a lmagem
da da
Sra elle respondeo, q isto metia elle em tal
ptez fallan
do pello cláro; e q isso hera
pa os rusticos; ao q eu lhe dice ali
hũ tanto
agastado: hora onde q pode ser? E me pegou em braço
desendo: mostre quá, mostre quá; ao q eo lhe dice q o não
po
dia fazer; porq bem sabia, q hera Gala mal
feita, e elle
tornou a pegarme no Braço e virando as costas a pous em tal
pte
de q Cauzou mto escandallo
aos q viram, e ouvirão: e eu lhe dice
q se o vira de outra sorte havia de dizer q estáva,
ficando aqui e
a isto dizia q heram humas tintas em hũ páo, ao
q eu dizia, q
nós adoramos os Santos pellas
suas Imagens; e dando eu ao dipois volta
pla sua porta tirando a mesma esmolla lhe dice q estava
mto mal Com elle, ao q elle me dice, q se
hera por aquillo, q se não
desdezia, a qual pallavra
q não desdezia dice tambem á Luis
Teixra da costa do mesmo lugar: as peÇoas q me parece
oubirão, forão
Catherina Roiz
mer de Franco da Costa, e Mel da Silva
Serram
e João fo de Christovão Rodrigues– e Anta
fa digo Gomes a missa
de Alcunha – e Joseph fo de
Franco da Costa Bicho de Alcunha
Tereza Fa de
Franco Pires Pynto Vm fará o q for
servido
Coimbra
hoje 30 d Julho d 1723
Menor Subdito de vm
O Pe
Anto Gomes Aires