Linhas do facsímile

[1760-1769]. Carta de Maria, aliás, Maricas, para Gabriel de Mira, padre.

Gabriel de Mira

A autora, em registo erótico, manda saudades ao destinatário e pede-lhe o envio de alguns produtos.

Page 84r

[1]	~~mandame o pano os sapatos as fivelas~~
[2]	Coaro baras de fita preta onze cobodos
[3]	de camelom e duas tersas de baeta da
[4]	mesma cor do camenlom ~~meu filho~~
[5]	cuidame disto que eu sempre sou
[6]	tua e hei de ser emthe a morte
[7]	e tudo o que te tenho dito tudo he
[8]	grasa pois eu te quero mto ~~em eu~~
[9]	hindo pa baixo havemos de pinar
[10]	mto a noso gosto e hei de darte mtas
[11]	pinguinhas ao meu menino e de
[12]	zejara estar prenha de ti
[13]	pois sua mto tua amiga e hei de
[14]	ser emthe a morte
[15]	~~Desta que~~
[16]	Deveras te ama e quer emthe
[17]	a morte Maria