PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

1756. Carta não autógrafa de Rosa Maria Egipcíaca, escrava forra, a Pedro Rodrigues Arvelos, lavrador.

Author(s)

Rosa Maria Egipcíaca      

Addressee(s)

Pedro Rodrigues Arvelos                        

Summary

A autora gradece os queijos e uma água que vieram para os achaques do padre Francisco. Aproveita também para falar a Pedro Rodrigues Arvelos de assuntos devotos, pedindo-lhe ainda que destrua a carta depois de a ler.
46r < Page 46v > 47r

[1]
xamar e advertir; aqui fas comnosco, como fes com os 3 Apostolos no
[2]
qdo esteve orando, a seu Eterno Pay pa remedio de nossa salvação e lhes
[3]
oraçem com elle, e vigiacem, e qdo elle voltou da oracão primra segda e tercra sem
[4]
pre os achou dormindo, reprehendendoos com palavras severas, de seu divino
[5]
lhes diçe q não dormicem, e q vigiaçem: este somno dos Apostolos, discipulos do
[6]
Sr não era outra couza senão o somno, en q nos despois haviamos de ser
[7]
no meyo de tantos beneficios mal comrrespondidos; tambem lhes diçe ao
[8]
dormicem, e descançasem, porq o fo de Ma snma ja era chegado
[9]
a nossa redempcam; mas era porq queria satisfazer ao Eterno Pe a divida
[10]
q nos eramos devidores; por isso ja permitia o descansso, e agora ja não he asim
[11]
porq então vinha somte a misericordia, e a Piede, e agora tambem vem, os em
[12]
o coracam com a misericordia com a justiça; antão embainhou a espada e a me
[13]
teu debaixo dos seus divinos pes, e a pizava, porem agora esta com ella desem
[14]
bainhada, e com escudo na mão dando ou mostrando o testemunho de peleja
[15]
por isso qm se não quizer achar em semelhante batalha, nem dormindo acorde
[16]
bulha, q elle esta fazendo, desde a Turquia athe Lxa, e ptes de Portugal
[17]
pa acordar os q estão na America; se inthe agora puzerão duvida,
[18]
ser os avizos mentira, lhes sirva a destruição de Lxa por testemunha, e
[19]
forão as oraçõens de Ma Snma, e o Sr S joze e Sra Sta Anna, e Sr S Joaquim,
[20]
o nosso Pe S Franco, e todos os mais santos, créyo, q nos todos ja não havia nota de nos
[21]
estes nosso Protetores, E Oradores, he q mandão acordar inda ca a America vmce
[22]
se não desacidem da devocam dos coraçoens; comfio nelles, q qm nelles com
[23]
fiar não ha de padecer, antes ha de viver no corpo, e na alma: A S Snma
[24]
Irmde nos valha por qm he:
[25]
[26]
O Fogo do Amor de Ds arda em nossos coraçõens, nos
[27]
esforço, e claride, Eu não fizera vmce estas advertencias, se ainda estivesse oculto
[28]
mas vejo q está ja manifesta a justiça do sr na terra: Eu sempre tive
[29]
por infalivel haver na terra novide porq a justiça mayor estava na te
[30]
rra, comendo, bebendo comnosco falando, e eu sempre dizia q acordaçemos q
[31]
não dormissemos, e tambem dizia q era embaixador, q trazia embaixada
[32]
pa bem de nossas almas; por essa cauza, nem eu, nem vmce, nem os mais não
[33]
teremos desculpa, porq pa nos he q foi mayor miziricordia destes divinos
[34]
Coraçoens, e despois de girar, e correr essas mimas, veyo de corrido dizendo
[35]
q os homẽns das minas ocorrerão, E eu q sou participte destas notas, agora como
[36]
ficarei com estas notas de novo: Comfeço a meu sr, q estou com tão gde
[37]
Susto, q não sei q faça, porq se castigou o Reyno de Portugal a qm elle cha
[38]
mou seu amado q fara a America, a qm elle chama seu contro
[39]
mas com tudo isto sempre elle he piedozo, pois na America, he q nos
[40]
deu o seu coração, pa nos ensinar q sempre Deos fas bem a qm lhe fas mal

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view