PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Linhas do facsímile

1824. Carta de Juan Boedo y Cardois para Benito Abad.

Autor(es)

Juan Boedo y Cardois      

Destinatário(s)

Benito Abad                        

Resumo

El autor agradece a Benito Abad que le haya prestado un dinero así como otros favores.
30r < Page 30v

[1]
Yo tube intenciones de entregàr a su Padre
[2]
algs cantidades, puesto q de este modo estaria
[3]
mi alma mas tranquila; pero el effecto de
[4]
los catastrofes impensados q me acaécieron
[5]
me obligaron diferir la intencion adelante,
[6]
y a pesar de q pienso abonarles los perjuicios
[7]
q hayan recibido pr la detencion del Dino no sera
[8]
suficiente pa q reconozcan bastante mis bu-
[9]
enas intenciones, hasta q el tiempo me per-
[10]
mita algos Dias de mayor tranquilidad, doy en
[11]
fin a ustedes las mas atentas gracias, y dispon-
[12]
ga de su affto amo y s s q S Mo B

[13]
Juan Boedo
[14]
y Cardois

PD

[15]
Me remite u memorias de una
[16]
Tia impolitica......... que no conozco
[17]
y la sobrina no si la conòzere; en fin
[18]
hablarèmos larguisimamte q estoiy
[19]
empeñado en hazer de mi cuerpo una
[20]
prueva pa resistir las tentaciones con
[21]
un valor increible, como u verà, pues
[22]
en esto, consistirà mi gloria, y en guiarme
[23]
pr los consejos de amigos prudentes

[24]

Representação em textoWordcloudRepresentação em facsímilePageflow viewVisualização das frases