PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Facsimile Lines

[1757]. Carta de Juan José Aranda, cura, para Manuela Palomino, criada.

Author(s)

Juan José Aranda      

Addressee(s)

Manuela Palomino                        

Summary

El autor da instrucciones a Manuela Palomino para que se marche de Mazarulleque (Cuenca) cuanto antes.
77r < Page 77v

[1]
mui de madrugada ó a media noche si hizese
[2]
luna te llebara el Manuel q esta 2 legs donde
[3]
bas á Paredes al Palazio y mira no pierdas la
[4]
carta q te enbio y entregara Pardo pa q asi co-
[5]
mo llegues la entregues al sr Mayordomo de
[6]
Paredes con memor mias, y tanbien le entre
[7]
garas dhas llabes mias asi de Cofres como de las
[8]
Puertas como encargo, pa q las guarde de sr Ma
[9]
yordomo hasta q yo con firma mia enbie pr
[10]
ellas. es qto ocurre y buen biaje q pr fin estaras
[11]
alli asta q Yo salga d esto tarde lo q tarde gran
[12]
demte pues asi me lo tiene ofrecido dho sr Ma
[13]
ymo pr medio del Pe fr Alonso y Yo no lo e escri
[14]
to antes esperando á Manl conq esto conbie
[15]
ne y asi brebe, q si no los Alcaldes haran de las
[16]
suias; Y á Yllana no puedes ir ya porq Rabos
[17]
os pr medio de fr Alonso me enbiaron a dezir no
[18]
podian servirme en lo dho respecto de q todos los
[19]
mas de Mazarulleq pasan pr su Casa y q lo supie
[20]
ran al instante los de Mazarulleque conq tu
[21]
en suma no tienes q hacer si Zerrar todo bien
[22]
y las llabes dhas recojidas llebartelas q ya lo digo tan
[23]
bien a Ju Jph, y entregarlas al sr Mayordomo, y Yo
[24]
me alegrara estar como tu q te pasearas bien q dhos
[25]
sres son unos Angeles. tu Amo qn mas te qre y estima
[26]
ea

[27]

Text viewWordcloudFacsimile viewPageflow viewSentence view