El autor informa a su primo de las novedades que ha habido en Guatemala desde su partida y expresa su pena por la separción, así como su deseo de un pronto reencuentro.
[1] | y me ynforme del caso conque rreduje a el mari
|
---|
[2] | do a que yziese bida con su muger y dijo que bibien
|
---|
[3] | do aparte en su casa si aria conque d franco y io fui
|
---|
[4] | mos a el beaterio y bimos a maria y trate de rre
|
---|
[5] | duzirla y no fue posible, sino que se abia de dibor
|
---|
[6] | ziar y bibir con su madre conque me enfado y dige
|
---|
[7] | la que no se acordase de mi mas en su bida esto alle
|
---|
[8] | cuando yba en animo de socorrerla y ayudarla
|
---|
[9] | la negra y el niño estan todabia en oaxaca sin
|
---|
[10] | aber tenido rrazon de el orriaga de cosa alguna con
|
---|
[11] | que aora estoy solizitando correo para escribirle
|
---|
[12] | que me ynbie el niño y la negra para tenermele
|
---|
[13] | conmigo asta españa de las cosas de las yndias
|
---|
[14] | no ay que hazer caso y de las mujeres en particu
|
---|
[15] | lar que a el bolber las espaldas la pegan.
|
---|
[16] | a rrubi Bide en guatemala y dijele como dejas
|
---|
[17] | tes los poderes a ulabarro en la abana para
|
---|
[18] | que cobrase lo que yba de tu cuenta en su nabio
|
---|
[19] | y dijo que con lizenzia de s sria Daria lo que abia
|
---|
[20] | de dar que sin ella no, conque D franco abia de benir
|
---|
[21] | a quesaltto y se quedo para bolber a
|
---|
[22] | ber a s sa para dezirle como era presiso que
|
---|
[23] | entregara rrubi porque fuystes enpeñado, toda
|
---|
[24] | bia no se la rresulta en biendo a D franco que
|
---|
[25] | sera despues de año nuebo la sabre no la podre
|
---|
[26] | poner aqui porque se ban las cartas. paga
|
---|
[27] | le a berroteran el flete de el cajon que todo
|
---|
[28] | el costo que yziere asta llegar a tu mano sera
|
---|
[29] | por mi cuenta. murio D antonio tagua
|
---|
[30] | da, y suzesibamente se caso mi sa da franca
|
---|
[31] | con D Ju de urquiola y esta muy pagada
|
---|