Syntactic Trees
1822. Carta de Gertrudes Rosa da Conceição, presa, para António José Ferreira, caixeiro, também preso.
Autor(es)
Gertrudes Rosa da Conceição
Destinatario(s)
António José Ferreira
Resumen
A ré, presa, informa o amante das condições em que está e exprime o desejo de ver o marido morto.
Tree tree-28 = Sentence s-31
não rep
are em o papel
hir cugo porq estava
huma bebada e mo calpicou todo
[ [IP-IMP [NEG Não] [VB-SP repare] [PP [P em] [IP-INF [NP-SBJ [D o] [N papel] ] [VB ir] [ADJP-SPR [ADJ sujo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ-1 *exp*] [ET-D estava] [NP-1 [D-UM-F uma] [N bêbeda] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT-DTV [CL me@] ] [NP-ACC [CL @o] ] [VB-D salpicou] [Q todo] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
