PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1824]. Carta de Joaquim de Mira, lavrador, dirigida a um anónimo, presumivelmente Hermenegildo José, autor de cartas de extorsão.

Author(s)

Joaquim de Mira      

Addressee(s)

Hermenegildo José                        

Summary

O autor responde à segunda carta de extorsão, justificando-se por não estar a cumprir tudo quanto lhe tinha sido ordenado pelo destinatário.

Tree tree-4 = Sentence s-6

e se Vmce não da creto mande proguntar o xelrrito se isto he verdade

[ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NEG não] [VB-P dá] [NP-ACC [N crédito] ] ] ] [, ,] [VB-SP mande] [IP-INF [VB perguntar] [PP [P a@] [NP [D @o] [NPR Xelrrito] ] ] [CP-QUE [WQ se] [IP-IND [NP-SBJ [DEM isto] ] [SR-P é] [NP [N verdade] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence