Syntactic Trees
[1831]. Carta de Manuel Gonçalves de Almeida para Maria de Jesus.
Author(s)
Manuel Gonçalves de Almeida
Addressee(s)
Maria de Jesus
Summary
O autor escreve a Maria, sua antiga companheira, pedindo-lhe para resolverem a sua situação sem recurso à Justiça.
Tree tree-4 = Sentence s-5
Por Justiça nada te dou hi por bem
Ate hu Meu Sengue te dou
[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [PP [P Por] [NP [NPR Justiça] ] ] [, ,] [NP-ACC [Q-NEG nada] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P dou] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [PP [P por] [ADVP [ADV bem] ] ] [NP-ACC [FP até] [D o] [PRO$ meu] [N sangue] ] [NP-DAT [CL te] ] [VB-P dou] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
