Syntactic Trees
1831. Carta de Carlos Craveiro Lopes, oficial de Marinha, para Higino Xavier Lopes, oficial de Infantaria, seu pai.
Autor(es)
Carlos Craveiro Lopes
Destinatario(s)
Higino Xavier Lopes
Resumen
Carlos Craveiro Lopes escreve ao pai a dizer onde se encontra e pede-lhe notícias.
Tree tree-4 = Sentence s-5
peso-lhe que me escreva
para ter a sasctisfação de
saber notias suas
e seja em papel bem fino, e pequeno
pois
custa mto dinheiro.
[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P Peço@] [NP-DAT [CL @lhe] ] [CP-THT [C que] [IP-SUB [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP escreva] [PP [P para] [IP-INF [TR ter] [NP-ACC [D-F a] [N satisfação] [PP [P de] [IP-INF [VB saber] [NP-ACC [N-P notícias] [PRO$-F-P suas] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CONJ e] [IP-IMP-PRG [NP-SBJ *exp*] [SR-SP seja] [PP [P em] [NP [N papel] [ADJP [ADV bem] [ADJ fino] [CONJP [CONJ e] [ADJX [ADJ pequeno] ] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pois] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-P custa] [NP-ACC [Q muito] [N dinheiro] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
