Syntactic Trees
1824. Carta de José Pessoa de Carvalho de Eça, tenente-coronel, para Estêvão Ferreira da Cruz, corregedor.
Author(s)
José Pessoa de Carvalho de Eça
Addressee(s)
Estêvão Ferreira da Cruz
Summary
José Pessoa de Carvalho de Eça envia quatro presos ao cuidado do corregedor e recomenda diligências para que não fujam.
Tree tree-1 = Sentence s-2
O portador q he o Commdte da Escolta entregará a VSa os
quatro pre-
zos q ja mencionei a VSa q vem
a ser - Joze Urbano Pai- Antonio Dias
da Torre- Joaquim Venesa - e Simão Venesa; tendo a dizer
a VSa q Joaquim
Venesa he (segundo se tem discoberto) culpado
em hum crime de morte q
perpetrou em huma terra de termo de Santarem, em cuja Villa se
acha
culpado;
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets -
table - table graph -
vertical graph -
svg tree •
next sentence
