PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1829]. Carta de João Lino da Mota, soldado, para António Luís Peixoto, escrivão.

Autor(es)

João Lino da Mota      

Destinatario(s)

António Luís Peixoto                        

Resumen

João Lino da Mota dá ao escrivão instruções em relação ao processo.

Tree tree-5 = Sentence s-6

e pr isso melhor he o Vmce compadecendoçe da Mulher, fazerlhe o q estiver ao seu Alcançe,

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT CONJ E PP P por NP DEM isso ADJP ADJ-R-G melhor SR-P é NP-SBJ D o IP-INF NP-SBJ NPR VM , , IP-GER VB-G compadecendo@ NP-SE CL @se PP P de@ NP D-F @a N mulher , , VB fazer@ NP-DAT CL @lhe NP-ACC CP-FRL WNP-1 D o WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-1 ET-SR estiver PP P a@ NP D @o PRO$ seu N alcance . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence