Syntactic Trees
1819. Carta de João Vieira Martins para seu filho Francisco Xavier Vieira Martins, criado de servir.
Author(s)
João Vieira Martins
Addressee(s)
Francisco Xavier Vieira Martins
Summary
Carta de pai para filho, preso, a dar notícias da família e a pedir informações.
Tree tree-6 = Sentence s-7
e se partir daqui a citatoria eu vos avizarei pa la pedires vta della e como não savia aonde elle Estava lhe dei a das Escollas gerais
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-MAT | | IP-MAT | | CONJ | E | | CP-ADV | | | , | , | | NP-SBJ | | | NP-ACC | | | VB-R | avisarei | | PP | | P | para | | IP-INF | | NP-SBJ | *pro* | | ADVP | | | VB-F | pedires | | NP-ACC | |
|
|
| | CONJP | | CONJ | e | | IP-MAT | | NP-SBJ | *pro* | | , | , | | CP-ADV | | C | como | | IP-SUB | | NP-SBJ | *pro* | | NEG | não | | VB-D | sabia | | CP-QUE | | WADVP-1 | | | IP-SUB | | ADVP | *T*-1 | | NP-SBJ | | | ET-D | estava |
|
|
|
| | , | , | | NP-DAT | | | VB-D | dei | | NP-ACC | |
|
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
