PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1642. Carta de Belchior Alvares Pimentel para um membro da Inquisição de Lisboa.

Autor(es)

Belchior Álvares Pimentel      

Destinatário(s)

Anónimo108                        

Resumo

Belchior Pimentel escreve aos Inquisidores pedindo por favor que lhe passem uma certidão em como ele é cristão-velho.

Árvore tree-4 = Frase s-5

eu fico aprezentado em mazagão debaxo do Puder do snor Ruy de moira ofereçido a tudo o que vossas senhorias E o snor governador ordenarem

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
NP-SBJ
PROEu
VB-P-1Sfico
ADJP
VB-ANapresentado
PP
Pem
NP
NPRMazagão
,,
ADVP
ADVdebaixo
PP
Pde@
NP
D@o
Npoder
PP
Pde@
NP
D@o
NPRSenhor
NPRRui
PP
Pde
NP
NPRMoira
,,
ADJP
VB-ANoferecido
PP
Pa
NP
CP-FRL
WNP-1
Qtudo
Do
WPROque
IP-SUB
NP-ACC*T*-1
NP-SBJ
NP
PRO$-F-PVossas
N-PSenhorias
CONJP
CONJe
NP
Do
NPRSenhor
NPRGovernador
VB-SR-3Pordenarem
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte