Syntactic Trees
[1759-1763]. Carta de Maria Jacinta dos Anjos para a mãe, Maria Teresa de Jesus, mulher de lavrador.
Autor(es)
Maria Jacinta dos Anjos
Destinatário(s)
Maria Teresa de Jesus
Resumo
Maria Jacinta escreve à mãe e fala-lhe sobre Deus e sobre a sua mestra, Rosa Maria Egipcíaca.
Árvore tree-20 = Frase s-22
e cuando vme vier traga as
criansas todas porq se vme ca
vier la não ha de
tornar se Ds quizer
[ [IP-IMP [CONJ E] [, ,] [CP-ADV [C quando] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [VB-SR vier] ] ] [, ,] [VB-SP traga] [NP-ACC [D-F-P as] [N-P crianças] [Q-F-P todas] ] [, ,] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [ADVP [ADV cá] ] [VB-SR vier] ] ] [, ,] [ADVP [ADV lá] ] [NEG não] [HV-P há] [PP [P de] [IP-INF [VB tornar] ] ] [, ,] [CP-ADV [C se] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR Deus] ] [VB-SR quiser] ] ] ] ] [. .] ] ]
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
frase anterior •
frase seguinte
