Syntactic Trees

[1759-1763]. Carta de Maria Jacinta dos Anjos para a mãe, Maria Teresa de Jesus, mulher de lavrador.

Autor(es)

Maria Jacinta dos Anjos

Destinatario(s)

Maria Teresa de Jesus

Resumen

Maria Jacinta escreve à mãe e fala-lhe sobre Deus e sobre a sua mestra, Rosa Maria Egipcíaca.

Más información

Tree tree-20 = Sentence s-22

e cuando vme vier traga as criansas todas porq se vme ca vier la não ha de tornar se Ds quizer

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP

CONJ

CP-ADV

quando

IP-SUB

NP-SBJ

NPR

VB-SR

vier

VB-SP

traga

NP-ACC

D-F-P	as
N-P	crianças
Q-F-P	todas

CP-ADV

porque

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

NPR

ADVP

ADV

cá

VB-SR

vier

ADVP

ADV

lá

NEG

não

HV-P

há

IP-INF

tornar

CP-ADV

IP-SUB

NP-SBJ

NPR

Deus

VB-SR

quiser

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence