Syntactic Trees

[1759-1763]. Carta de Maria Jacinta dos Anjos para a mãe, Maria Teresa de Jesus, mulher de lavrador.

Maria Teresa de Jesus

Maria Jacinta escreve à mãe e fala-lhe sobre Deus e sobre a sua mestra, Rosa Maria Egipcíaca.

~~mais espero na bondade de Ds de vmes e na mizericordia de Ds q me an de perduar~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

CONJ

Mas

NP-SBJ

*pro*

VB-P

espero

em@

D-F

bondade

NPR-P

VMs

CONJP

CONJ

em@

D-F

misericórdia

NPR

Deus

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-SBJ

*T*-1

NP-2

HV-P

hão

IP-INF

NP-ACC	*-2
VB	perdoar