Syntactic Trees
[1720]. Carta de Francisca Josefa para destinatário desconhecido.
Author(s)
Francisca Josefa
Addressee(s)
Anónimo283
Summary
A autora escreve a um destinatário não identificado, possivelmente um membro do Santo Ofício, pedindo-lhe que a ouça.
Tree tree-3 = Sentence s-4
não me
fas
pella bondade de Ds
tomar o Cazo saberme ha
ver em
as sircunstamçias
asim,
[ [CP-QUE [IP-IND [NP-SBJ-1 *exp*] [NEG Não] [NP-DAT [CL me] ] [VB-P faz] [, ,] [PP [P por@] [NP [D-F @a] [N bondade] [PP [P de] [NP [N Deus] ] ] ] ] [, ,] [IP-INF [VB tomar] [NP-ACC [D o] [N caso] ] ] [IP-INF-1 [VB saber@] [NP-ACC-2 [CL @me] ] [IP-SMC [NP-SBJ *-2] [IP-INF [HV-F haver] [PP [P em] [NP [D-F-P as] [N-P circunstâncias] [ADV assim] ] ] ] ] ] ] [. ?] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
