PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1720]. Carta de António da Cruz e Silva para José da Silveira, padre.

Autor(es)

António da Cruz e Silva      

Destinatario(s)

José da Silveira                        

Resumen

António da Cruz e Silva escreve ao padre José da Silveira a confessar que entrega a alma ao diabo.

Tree tree-3 = Sentence s-3

e porq desta mudança foy cauza o Pe Mel thomas, elle tenha o premio q dos infernaes spiritos espero

[ [IP-IMP-PRG [CONJ E] [CP-ADV [C porque] [IP-SUB [PP-LFD-1 [P de@] [NP [D-F @esta] [N mudança] ] ] [SR-D foi] [NP-ACC [N causa] [PP *ICH*-1] ] [NP-SBJ [D o] [NPR padre] [NPR [NPR Manuel] [NPR Tomás] ] ] ] ] [, ,] [NP-SBJ [PRO ele] ] [TR-SP tenha] [NP-ACC [D o] [N prémio] [CP-REL [WNP-2 [WPRO que] ] [IP-SUB [NP-ACC *T*-2] [NP-SBJ *pro*] [PP [P de@] [NP [D-P @os] [ADJ-G-P infernais] [N-P espíritos] ] ] [VB-P espero] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence