PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1730. Carta não autógrafa de Maria Antónia do Amaral para destinatária não identificada.

Autor(es)

Maria Antónia do Amaral      

Destinatário(s)

Anónima33                        

Resumo

A autora dá a uma amiga notícias da família e dos afilhados.

Árvore tree-8 = Frase s-11

e o mesmo me pedem as fassa eu lembradas. A Vmce as minhas Primas freiras Hieronima Ribra jozepha Maria da Rua Sapateira tem o homem Juis Vereador

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
CONJE
NP-ACC
Do
ADJmesmo
IP-MAT-PRN*ICH*-1
NP-DAT
CLme
VB-Ppedem
(-
IP-MAT-PRN-1
NP-ACC-2
CLas
VB-SPfaça
NP-SBJ
PROeu
IP-SMC
NP-SBJ*-2
VB-AN-F-Plembradas
PP
Pa
NP
NPRVM
(-
NP-SBJ
NP
D-F-Pas
PRO$-F-Pminhas
N-Pprimas
N-Pfreiras
,,
CONJP
NP
NPR
NPRJerónima
NPRRibeira
,,
CONJP
NP
NPR
NPRJosefa
NPRMaria
,,
PP
Pde@
NP
D-F@a
NPR
NPRRua
NPRSapateira
,,
CP-REL
WNP-3
WPRO0
IP-SUB
NP-SBJ*T*-3
TR-Ptem
IP-SMC
NP-SBJ
Do
Nhomem
NP-ACC
NPR
NPRJuiz
NPRVereador
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte