PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1752. Carta de Agostinho José da Silveira para Elias Lopes Marcos, padre.

Author(s)

Agostinho José da Silveira      

Addressee(s)

Elias Lopes Marcos                        

Summary

O autor escreve ao padre Elias Lopes Marques, contando o que foi dito durante uma conversa entre o cura Silvestre José Ferreira e Roque Pereira.

Tree tree-4 = Sentence s-7

e alem destes ouvi a Vicente pinhro solteiro tendo con ele amizade lhe ouvia algumas vezes o mesmo por lhe participar os seos segredos

[ [IP-MAT [CONJ E] [NP-SBJ *pro*] [, ,] [ADVP [ADV além] [PP [P de@] [NP [D-P @estes] ] ] ] [, ,] [VB-D ouvi] [PP-ACC [P a] [NP [NPR Vicente] [NPR Pinheiro] [, ,] [ADJ solteiro] [, ,] ] ] [CP-THT [C 0] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [IP-GER [TR-G tendo] [PP [P com] [NP [PRO ele] ] ] [NP-ACC [N amizade] ] ] [, ,] [NP-DAT-DTV [CL lhe] ] [VB-D ouvia] [NP-ADV [Q-F-P algumas] [N-P vezes] ] [NP-ACC [D o] [ADJ mesmo] ] [PP [P por] [IP-INF [NP-DAT [CL lhe] ] [VB participar] [NP-ACC [D-P os] [PRO$-P seus] [N-P segredos] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence