PT | EN | ES

Menú principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1584]. Carta de Paulo Viera para destinatário desconhecido.

Autor(es)

Paulo Vieira      

Destinatario(s)

Anónimo357                        

Resumen

O autor apresenta uma denúncia de um cristão novo relativamente a documentos por si produzidos como advogado.

Tree tree-10 = Sentence s-11

agora veja VM o q se fara E o q ordena. q eu satisfaço minha conciencia como gda deste bpdo denũnciar a VM segredo E zello da , pollo ql porẽy a vida

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-IMP ADVP ADV Agora VB-SP-3S veja NP-SBJ NPR VM CP-QUE CP-QUE WNP-1 D o WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-1 NP-SBJ-2 *pro* NP-SE-2 CL se VB-R-3S fará CONJP CONJ e CP-QUE WNP-3 D o WPRO que IP-SUB NP-ACC *T*-3 NP-SBJ *pro* VB-P-3S ordena , , CP-D C que IP-IND NP-SBJ PRO eu VB-P-1S satisfaço PP P com NP PRO$-F minha N consciência , , PP P como NP N guarda PP P de@ NP D @este N bispado , , PP P com IP-INF VB denunciar PP P a NP NPR VM PP P com NP NP N segredo CONJP CONJ e NP N zelo PP P de@ NP D-F @a N , , CP-REL WPP-4 P por@ WNP D @o WPRO qual IP-SUB PP *T*-4 NP-SBJ *pro* VB-R-1S porei NP-ACC D-F a N vida . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence