PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1760-1769]. Carta de Rita para Gabriel de Mira, padre.

Autor(es)

Rita      

Destinatário(s)

Gabriel de Mira                        

Resumo

Carta de Rita para Gabriel de Mira a dizer que a irmã se encontra doente e a pedir que lhe envie alguns bens.

Árvore tree-4 = Frase s-6

não lhe tenho esCrebido a mto tempo q estive em tavora Com a morte de minha mai e agora vmce bem sabe q não tenho senão a vmce i quero q vmce me mande alguma Couzinha

[ [IP-MAT [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [NEG Não] [NP-DAT [CL lhe] ] [TR-P tenho] [VB-PP escrevido] [ADVP-TMP [IP-MAT [NP-SBJ *exp*] [HV-P há] [NP-ACC [Q muito] [N tempo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-D estive] [PP [P em] [NP [NPR Távora] ] ] [PP [P com] [NP [D-F a] [N morte] [PP [P de] [NP [PRO$-F minha] [N mãe] ] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [ADVP [ADV agora] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [ADVP [ADV bem] ] [VB-P sabe] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG não] [TR-P tenho] [PP-ACC-EXC [SENAO senão] [P a] [NP [NPR VM] ] ] ] ] ] ] [CONJP [CONJ e] [IP-MAT [NP-SBJ *pro*] [VB-P quero] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP mande] [NP-ACC [Q-F alguma] [N coisinha] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte