Syntactic Trees
[1530]. Billete de Antonio de Medrano, cura, para su hermano Bernardino Díaz de Medrano.
Author(s)
Antonio de Medrano
Addressee(s)
Bernardino Díaz de Medrano
Summary
Antonio de Medrano le pide a su hermano Bernardino Díaz de Medrano que le mande a la cárcel alimentos y algunos libros.
Tree tree-5 = Sentence s-7
y holgaria q conprase un par de gallynas oy
pues es mercado para q a comer me eche un quartillo q estoy ta
mal comedor q solo dyos lo sabe
[ [IP-MAT [CONJ Y] [NP-SBJ-1 *exp*] [VB-R-1S holgaría] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SD-3S comprase] [NP-ACC [D-UM un] [N par] [PP [P de] [NP [N-F-P gallinas] ] ] ] [ADVP [ADV hoy] ] [PP *ICH*-2] ] ] [, ,] [CP-ADV [C pues] [IP-SUB [NP-SBJ *exp*] [SR-P-3S es] [NP-ACC [N mercado] ] ] ] [, ,] [PP-2 [P para] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [PP [P a] [IP-INF [VB comer] ] ] [NP-DAT [CL me] ] [VB-SP-1P eche] [NP-ACC [D-UM un] [N cuartillo] ] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-P-1S estoy] [ADJP [ADVP [ADV-R tan] [ADV mal] ] [ADJ comedor] [CP-DEG [C que] [IP-SUB [ADVP [ADV sólo] ] [NP-SBJ [NPR Dios] ] [NP-ACC [CL lo] ] [VB-P-3S sabe] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
