PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1755. Carta de Felipe Romero y Moya, presbítero y notario, para Juan José Aranda, cura.

Author(s)

Felipe Romero y Moya      

Addressee(s)

Juan José Aranda                        

Summary

El autor aconseja a Juan José Aranda que eche de casa a su criada, Ana María Gayán, ante las quejas de los feligreses sobre su vida escandalosa y para evitar que estas lleguen a oídos de la Justicia.

Tree tree-2 = Sentence s-3

que todo se perdera si llegase a terminos de Justicia,

[ [CP-ADV [C Que] [IP-SUB [NP-SBJ-1 [Q todo] ] [NP-SE-1 [CL se] ] [VB-R-3S perderá] [CP-ADV [C si] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [VB-SD-3S llegase] [PP [P a] [NP [N-P términos] [PP [P de] [NP [N justicia] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence