PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1757. Carta de Pedro de la Resurrección, fraile, para Juan José Aranda, cura.

Author(s)

Pedro de la Resurrección      

Addressee(s)

Juan José Aranda                        

Summary

El autor avisa a Juan José Aranda de que fray Alonso de Jesús María ha sido enviado a Mazarulleque (Cuenca) para encargarse del cuidado de su casa y sustituirle en sus obligaciones. También le recomienda que no se fíe de determinadas personas.

Tree tree-13 = Sentence s-17

Los Alcaldes, y todos en el lugar ya se han presumido lo qe Vmd quiere hazer,

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ D-P Los N-P alcaldes CONJ y NP Q-P todos PP P en NP D el N lugar ADVP ADV ya NP-SE CL se HV-P-3P han VB-PP presumido NP-ACC CP-FRL WNP-1 D-G lo WPRO que IP-SUB NP-SBJ NPR VM VB-P-3S quiere IP-INF NP-ACC *T*-1 VB hacer . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence