Syntactic Trees

[1680-1682]. Carta de Miguel Ortega y Vallejo y Calabria para Manuela de Quesada.

Manuela de Quesada

Don Miguel Ortega reprocha a Manuela de Quesada que no acudiese a una cita concertada unos días antes en el locutorio del convento.

~~en las ocasiones se espirmentan las fineças naçidas de una boluntad pues en ninguna ocasion mas bien que en la de anoche~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

D-F-P	las
N-P	ocasiones

NP-SE-1

VB-P-3P

experimentan

NP-SBJ-1

D-F-P

las

N-P

finezas

RRC

VB-AN-F-P

nacidas

D-UM-F	una
N	voluntad

CP-ADV

pues

IP-SUB

Q-NEG-F	ninguna
N	ocasión

ADVP

ADV-R

más

ADV

bien

CP-CMP

WADVP-2

que

IP-SUB

ADVP

*T*-2

D-F

ADVP

ADV

anoche