PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1680-1682]. Carta de Miguel Ortega y Vallejo y Calabria para Manuela de Quesada.

Author(s)

Miguel Ortega y Vallejo y Calabria      

Addressee(s)

Manuela de Quesada                        

Summary

Don Miguel Ortega reprocha a Manuela de Quesada que no acudiese a una cita concertada unos días antes en el locutorio del convento.

Tree tree-2 = Sentence s-3

pues es çierto que no creiera de vm tal ingratitud bien mereçida a mis pocos meritos

[ [CP-D [C Pues] [IP-IND [NP-SBJ-1 *exp*] [SR-P-3S es] [ADJP [ADJ cierto] ] [CP-THT-1 [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NEG no] [VB-SD-1S creyera] [PP [P de] [NP [N VM] ] ] [NP-ACC [D-G tal] [N ingratitud] [, ,] [ADJP-PRN [ADV bien] [VB-AN-F merecida] [PP [P a] [NP [PRO$-P mis] [Q-P pocos] [N-P méritos] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence