PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1570. Carta no autógrafa de Francisca Vázquez para su hijo Alonso de Vera.

Author(s)

Francisca Vázquez      

Addressee(s)

Alonso de Vera                        

Summary

La autora solicita información a su hijo Alonso de Vera sobre su estado y situación en México y le informa de las últimas noticias en España.

Tree tree-2 = Sentence s-3

porque dende que entrastes en mexico sola en un armada nos aveis enbiado cartas

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

CP-ADV
CPorque
NP-SBJ*pro*
,,
PP
Pdesde
CP-ADV
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
VB-D-2Pentrastes
PP
Pen
NP
NPRMéxico
,,
ADJP
ADJ-Fsola
,,
PP
Pen
NP
D-UMun
Narmada
NP-DAT
CLnos
HV-P-2Phabéis
VB-PPenviado
NP-ACC
N-Pcartas
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence