Syntactic Trees

1710. Carta no autógrafa de María Santos de Olalla para Santiago Caballero, alguacil de campo.

Autor(es)

María Santos de Olalla

Destinatário(s)

Santiago Caballero

Resumo

La autora se lamenta con Santiago Caballero de que éste se halle preso y le responde acerca de algunas cuestiones.

Mais informações • In English

Árvore tree-1 = Frase s-4

~~y aver tenido una enfermedad en que pensavan que me moria de ella en que no me la entendian el dotor ni zirujano en que se admiraban en que estubiera tan mala y sin calentura,~~

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-INF

CONJ

haber

TR-PP

tenido

NP-ACC

D-UM-F

una

enfermedad

CP-REL

WPP-1

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-1

NP-SBJ

*pro*

VB-D-3P

pensaban

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

NP-DAT-DTV

VB-D-1S

moría

PRO

ella

CONJP

CP-REL

WPP-2

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-2

NEG

PP1CSD00

NP-ACC

VB-D-3P

entendían

NP-SBJ

D	el
N	doctor

CONJP

CONJ-NEG

cirujano

CONJP

CP-REL

WPP-3

WNP

WPRO

que

IP-SUB

*T*-3

NP-SBJ

*pro*

NP-SE

VB-D-3P

admiraban

CP-THT

que

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

ET-SD-1S

estuviera

ADJP

ADV-R	tan
ADJ-F	mala

CONJP

CONJ

sin

calentura

lista de frases • para o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • frase seguinte