Syntactic Trees
1710. Carta no autógrafa de María Santos de Olalla para Santiago Caballero, alguacil de campo.
Autor(es)
María Santos de Olalla
Destinatario(s)
Santiago Caballero
Resumen
La autora se lamenta con Santiago Caballero de que éste se halle preso y le responde acerca de algunas cuestiones.
Tree tree-1 = Sentence s-4
y aver
tenido una enfermedad en que pensa
van que me moria de ella en que no me
la entendian el dotor ni zirujano en
que se admiraban en que estubiera tan
mala y sin calentura,
[ [IP-INF [CONJ Y] [HV haber] [TR-PP tenido] [NP-ACC [D-UM-F una] [N enfermedad] [CP-REL [CP-REL [WPP-1 [P en] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-D-3P pensaban] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [NP-DAT-DTV [CL me] ] [VB-D-1S moría] [PP [P de] [NP [PRO ella] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-REL [WPP-2 [P en] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-2] [NEG no] [PP1CSD00 me] [NP-ACC [CL la] ] [VB-D-3P entendían] [NP-SBJ [NP [D el] [N doctor] ] [CONJP [CONJ-NEG ni] [NP [N cirujano] ] ] ] ] ] ] [, ,] [CONJP [CP-REL [WPP-3 [P en] [WNP [WPRO que] ] ] [IP-SUB [PP *T*-3] [NP-SBJ *pro*] [NP-SE [CL se] ] [VB-D-3P admiraban] [PP [P en] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [ET-SD-1S estuviera] [ADJP [ADJP [ADV-R tan] [ADJ-F mala] ] [CONJP [CONJ y] [PP [P sin] [NP [N calentura] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
next sentence
