PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1710. Carta no autógrafa de María Santos de Olalla para Santiago Caballero, alguacil de campo.

Author(s)

María Santos de Olalla      

Addressee(s)

Santiago Caballero                        

Summary

La autora se lamenta con Santiago Caballero de que éste se halle preso y le responde acerca de algunas cuestiones.

Tree tree-22 = Sentence s-28

Buelvo a dezirle a Vmd en que magdalena me dixo que avia tenido una carta

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT
NP-SBJ*pro*
VB-P-1SVuelvo
PP
Pa
IP-INF
VBdecir@
NP-DAT
CL@le
PP-PRN*ICH*-1
PP-PRN-1
Pa
NP
NPRVM
PP
Pen
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ
NPRMagdalena
NP-DAT
CLme
VB-D-3Sdijo
CP-THT
Cque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
HV-D-3Shabía
TR-PPtenido
NP-ACC
D-UM-Funa
Ncarta
..

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence