Syntactic Trees

[1809]. Carta de Vicenta López para Nicolasa Centeno.

Nicolasa Centeno

La autora agradece a su amiga y protectora los favores que le ha hecho a ella y a su familia después de su detención.

~~estoi detenida sin poder ir a ber a mis amados ijos asta dejarla fuera de peligro.~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

ET-P-1S

Estoy

ADJP

VB-AN-F

detenida

sin

IP-INF

poder

IP-INF

ver

PP-ACC

PRO$-P

mis

ADJP

VB-AN-P

amados

N-P

hijos

hasta

IP-INF

dejar@

NP-ACC

@la

ADVP

ADV

fuera

peligro