PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1530. Carta de Gaspar Preve para a sua mãe, Maria Ruões.

Author(s)

Gaspar Preve      

Addressee(s)

Maria Ruões                        

Summary

O autor conta à sua mãe de como está bem e de saúde, no Colégio de Santa Bárbara, em Paris, e manda cumprimentos para a família.

Tree tree-2 = Sentence s-3

snora quamto e a mĩm estou muyto bem com o sor Jam corquet

[ [IP-MAT [NP-VOC [NPR Senhora] ] [, ,] [NP-SBJ *pro*] [NP-ADV [CP-FRL [WNP-1 [WPRO quanto] ] [IP-SUB [NP-SBJ *T*-1] [SR-P é] [PP [P a] [NP [PRO mim] ] ] ] ] ] [, ,] [ET-P estou] [ADVP [Q muito] [ADV bem] ] [, ,] [PP [P com] [NP [D o] [NPR Senhor] [NPR [NPR Jean] [NPR Corquet] ] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence