Syntactic Trees
1576. Carta de Manuel Leitão, ex-guarda do Santo Ofício, para Diogo Lopes de Seia.
Author(s)
Manuel Leitão
Addressee(s)
Diogo Lopes de Seia
Summary
O autor dá diversas notícias do que tem passado no seu cativeiro.
Tree tree-9 = Sentence s-11
se lla houver allguma cousa tãobẽ
q re
lleve mãodemo dizer:
Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.
| IP-IMP | | CODE | ... | | CP-ADV | | C | Se | | IP-SUB | | NP-SBJ | *exp* | | ADVP | | | HV-SR | houver | | NP-ACC | | Q-F | alguma | | N | coisa | | CP-REL | | ADVP-1 | | | WNP-2 | | | IP-SUB | | NP-SBJ | *T*-2 | | ADVP | *ICH*-1 | | VB-SP | releve |
|
|
|
|
| | , | , | | VB-SP | mande@ | | NP-3 | | | NP-4 | | | IP-INF | | NP-DAT | *-3 | | NP-ACC | *-4 | | VB | dizer |
| | . | . |
|
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence -
brackets - table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence
