IP-IMP | IP-IMP | PP | | , | , | VB-I | beijai | PP | | NP-ADV | | NP-ACC | |
| , | , | CONJP | IP-IMP | NP-ACC | | , | , | NP-VOC | | , | , | VB-I | fazei | PP | PP | P | a@ | NP | D-F | @a | NPR | Senhora | PRO$-F | vossa | N | tia |
|
| CONJP | | CONJP | CONJ | e | PP | P | a@ | NP | D-F-P | @as | ADV-R | mais | N-P | senhoras | , | , | CP-REL | WPP-1 | | IP-SUB | PP | *T*-1 | NP-SBJ | *pro* | VB-P | devo |
|
| , | , | CP-REL | WPP-2 | | IP-SUB | PP | *T*-2 | NP-SBJ | *pro* | VB-R | cumprireis | PP | |
|
|
|
|
| , | , | CONJP | | CONJP | CONJ | e | PP | P | a | NP | NPR | NPR | Catarina | P | de@ | D | @o | NPR | Carvalhal |
| , | , | NP-PRN | |
|
|
|
|
|
| . | . |
|