Syntactic Trees
1550. Carta de António Ribeiro, pagem, para seu irmão Gonçalo Álvares, criado del rei.
Author(s)
António Ribeiro
Addressee(s)
Gonçalo Álvares
Summary
O autor dá ao irmão novidades sobre a sua absolvição pela justiça.
Tree tree-3 = Sentence s-4
fasame vm merçe que se
acabe este negoçio o mais sedo q puder
[ [IP-IMP [VB-SP-3S Faça@] [NP-DAT [CL @me] ] [NP-SBJ [NPR VM] ] [NP-ACC [N mercê] [CP-THT [C que] [IP-SUB [NP-SE [SE se] ] [VB-SP-3S acabe] [NP-SBJ [D este] [N negócio] ] [NP-ADV [D o] [ADVP [ADV-R mais] [ADV cedo] [CP-CMP [WADVP-1 0] [C que] [IP-SUB [ADVP-MSR *T*-1] [NP-SBJ *pro*] [VB-SR-3S puder] ] ] ] ] ] ] ] [. .] ] ]
sentence list •
to text mode • tree style:
text -
sentence - brackets -
table -
table graph -
vertical graph -
svg tree •
previous sentence •
next sentence