Syntactic Trees

[1725]. Carta de [Duarte Rebelo de Mendonça], tratante, para destinatário desconhecido.

Author(s)

Duarte Rebelo de Mendonça

Addressee(s)

Anónimo413

Summary

O autor agradece o que o destinatário tem feito em seu benefício.

more header data • In English

Tree tree-4 = Sentence s-5

~~Eu meu sr bem tenho dezejado ter hido a lixa mas não me tem sido posivel, E aqui fico em coimbra pa ver se poso atalhar Alguns Imcomodos que o fisco fas,~~

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT

NP-SBJ

PRO

NP-VOC

PRO$	meu
NPR	Senhor

ADVP

ADV

bem

VB-P

tenho

VB-PP

desejado

IP-INF

ter

VB-PP

ido

NPR

Lixa

CONJP

CONJ

mas

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

NEG

não

NP-DAT

TR-P

tem

SR-PP

sido

ADJP

ADJ-G

possível

CONJP

CONJ

IP-MAT

NP-SBJ

*pro*

ADVP

ADV

aqui

VB-P

fico

NPR

Coimbra

para

IP-INF

ver

CP-QUE

IP-SUB

NP-SBJ

*pro*

VB-P

posso

IP-INF

atalhar

NP-ACC

Q-P

alguns

N-P

incómodos

CP-REL

WNP-1

WPRO

que

IP-SUB

NP-ACC

*T*-1

NP-SBJ

D	o
N	fisco

VB-P

faz

sentence list • to text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentence • next sentence