PT | EN | ES

Menu principal


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1560-1561]. Carta de Juan de Guzmán, tejedor de terciopelo y familiar del Santo Oficio, para Juan Pérez de Ribadeneira, mayordomo.

Autor(es)

Juan de Guzmán      

Destinatário(s)

Juan Pérez de Ribadeneira                        

Resumo

El autor escribe a Juan Pérez de Ribadeneira en respuesta a algunas cuestiones que le ha planteado ofreciéndole su versión acerca de ciertas opiniones que le han hecho llegar sobre él.

Árvore tree-21 = Frase s-21

En las otras dos cosas q Vramd me enbia a deçir a qel mocuelo no ay q responder porq no açe al caso

Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.

IP-MAT
NP-SBJ*exp*
PP
PEn
NP
D-F-Plas
OUTRO-F-Potras
NUMdos
N-Pcosas
CP-REL
WNP-3
WPROque
IP-SUB
NP-SBJ
NPRVM
NP-DAT
CLme
VB-P-3Senvía
PP
Pa
IP-INF
NP-ACC*T*-3
VBdecir
PP
Pa
NP
Daquel
Nmozuelo
,,
NEGno
HV-P-3Shay
CP-QUE
WNP-2
WPROqué
IP-INF
NP-ACC*T*-2
VBresponder
,,
CP-ADV
Cporque
IP-SUB
NP-SBJ*pro*
NEGno
VB-P-3Shace
PP
Pa@
NP
D@el
Ncaso
..

lista de frasespara o modo texto • tree style: text - frase - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treefrase anteriorfrase seguinte