PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

[1628-1635]. Billete de Ana María Lagunas y de Fanlo para Diego Jerónimo Montaner, notario y familiar del Santo Oficio.

Author(s)

Ana María Lagunas y de Fanlo      

Addressee(s)

Diego Jerónimo Montaner                        

Summary

La autora aconseja a Diego Jerónimo Montaner que se alimente adecuadamente para que mejore su estado de salud.

Tree tree-2 = Sentence s-3

dios te la de como esta esclaba tuia lo desea que sera la maior que ser puede

Move your mouse over the leaves in the tree to get info from the corresponding word in the sentence.

IP-MAT NP-SBJ *pro* NP-SBJ NPR Dios NP-DAT CL te NP-ACC CL la VB-SP-3S CP-ADV WADVP-1 0 C como IP-SUB ADVP *T*-1 NP-SBJ D-F esta N esclava PRO$-F tuya NP-ACC CL lo VB-P-3S desea , , CP-ADV C que IP-SUB NP-SBJ *pro* SR-R-3S será NP-ACC D-F la ADJ-G mayor CP-REL WNP-2 WPRO que IP-SUB NP-SBJ *T*-2 IP-INF SR ser VB-P-3S puede . .
sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg tree • previous sentencenext sentence