Syntactic Trees
1831. Carta de Juan Martínez para Manuel Martín. Autor(es)
Juan Martínez
Destinatário(s)
Manuel Martín
Resumo
El autor informa a Manuel Martín del envío de unos carneros como pago de una deuda y aprovecha la misiva para darle recuerdos de María del Patrocinio Ortiz de Tarancón.
Árvore tree-2 = Frase s-4
La Sra sigue delicada y me encarga
de a U y a toda la familia sus afectos
Passe o rato pelas folhas da árvore para obter informação sobre a palavra da frase.
IP-MAT
IP-MAT
NP-SBJ
D-F
La
NPR
señora
VB-P-3S
sigue
ADJP-SPR
ADJ-F
delicada
CONJP
CONJ
y
IP-MAT
NP-SBJ
*pro*
NP-DAT
CL
me
VB-P-3S
encarga
CP-THT
C
0
IP-SUB
NP-SBJ
*pro*
VB-SP-1S
dé
PP
PP
P
a
NP
PRO
usted
CONJP
CONJ
y
PP
P
a
NP
Q-F
toda
D-F
la
N
familia
NP-ACC
PRO$-P
sus
N-P
afectos
.
.
lista de frases •
para o modo texto • tree style:
text -
frase -
brackets -
table -
table graph -
vertical graph - svg tree •
frase anterior