PT | EN | ES

Main Menu


Powered by <TEI:TOK>
Maarten Janssen, 2014-

Syntactic Trees

1801. Carta de Joaquín José de Miera para su mujer doña Francisca López de la Peña.

Author(s)

Joaquín José de Miera      

Addressee(s)

Francisca López de la Peña                        

Summary

El autor informa a su mujer de su llegada a Madrid y de los proyectos que allí va a realizar. Le promete grandes riquezas y le pide que haga diligencias al respecto.

Tree tree-7 = Sentence s-9

Por fuerza me hace este Villalar escrivir todos los correos a Castillo qe a mi no me acomoda

[ [IP-MAT [PP [P Por] [NP [N fuerza] ] ] [NP-ACC-2 [CL me] ] [VB-P-3S hace] [NP-SBJ [D este] [NPR Villalar] ] [IP-INF [NP-SBJ *-2] [VB escribir] [NP-ACC [Q-P todos] [D-P los] [N-P correos] ] [PP [P a] [NP [NPR Castillo] ] ] ] [, ,] [CP-ADV [C que] [IP-SUB [NP-SBJ *pro*] [PP-LFD [P a] [NP [PRO mí] ] ] [NEG no] [NP-ACC-RSP [CL me] ] [VB-P-3S acomoda] ] ] [. .] ] ]

sentence listto text mode • tree style: text - sentence - brackets - table - table graph - vertical graph - svg treeprevious sentencenext sentence